英语词汇的一个中心两个基本点

时间： 2006年05月18日 15:40    作者：黄老邪 

词的失魂落魄症

有没有觉得：单词都认识，语法结构也清楚，句子还是不知所云？

没有的话，赶快离开。有的话，乃是学词之通病——失魂落魄症，待老邪听诊开方。

一个中心：词的灵魂在于句

钱不是万能的，但没有钱是万万不能的。

没有钱是万万不能的，但钱不是万能的。

也就是说钱只是手段，不是目的。

钱赚之得法，用之得当，则与幸福成正比。

为钱而钱，牺牲健康乃至生命，则与幸福无关。

幸福才是目的。

带来幸福的钱是有益的，减损幸福的钱是有害的。

所以金钱必须有个灵魂，那就是生活的“幸福指数”。

赚钱必须为幸福服务，否则是舍本求末。

词同此理。把上面的“钱”换成“词”，把“赚钱”换成“背词”，同样成立。

词不是万能的，但没有词是万万不能的。

没有词是万万不能的，但词不是万能的。

也就是说词只是手段，不是目的。

词背赚之得法，用之得当，则与英语进步成正比。

为词而词，忽略变化以及用法，则与英语进步无关。

句子才是目的。

有益于理解的词是有益的，不能的词是无益甚至有害的。

所以词必须有个灵魂，那就是“句”。

背词必须为句子服务，否则是舍本求末。

故

词者，钱也；背词者，赚钱也。

故

词的灵魂在于句。

两个基本点：变化和用法

词要为句服务，有两大基本要素。也就是词的魂魄，有两个组成部分，一是变化，一是用法。

变化：句子中的意义才是意义；意随句变。

What is is.

没有人说不认识这里面的两个单词，一个疑问词，一个BE动词。

但有的人甚至会说：这是一个句子吗？

问题在于is的变化，其可做系动词，亦可做实义动词，“存在”之义也。

有人还是读不懂，那就是句法的问题：what引导的名词从句。可参阅“邪说语法”相关部分。

用法：或叫搭配关系。词不喜欢孤独，常批发不零售。

She asked to die.

若死守ask的意义“问”，此句无解。“问死？”当然不可能。有的人想到这个解释，觉得也是懂了，无异于掩耳盗铃——自己都不知道在说什么，非人话也。有的人看着不明白，就傻眼。

无它，动词之在，净在用法。

不要说ask是什么意思，而要说跟说在一起是什么意思——只批发不零售。

Ask a question, 是问问题。

Ask sb a quesiton，是问谁一个问题。

Ask sb to do sth, 是叫谁去干什么事情。

Ask to do sth, 是要求做某事。

老邪词法要诀：分而治之

各词与句的相关度是不一样的，有些词变化幅度之大，用法之多，目不暇接；有的则稳坐钓鱼台，鲜有动静。故当分别对待。

哪个词该把握些什么，方是守住了两个基本点，围绕了那一个中心，也用不着诸位操心了，听老邪述其详可也。

老邪说词的范畴，是普通的英语学习者，也就是学英语不是为了变态的目的，如考GRE的那些词。而正常的英语考试和运用，六千词足矣。包括四六级考研，也包括托福雅思。那些说考托福雅思要七八千一万词汇的人，纯不懂英语（建议将此作为判断一个人是否懂英语的重要标准，详细老邪自有另论，请期待）。

总而言之，如果你只是要会点英语，应对正常的听说读写，六千词尽在其中。不在多与不多，而在是否达到了要求的“精”，守住了一个中心和两个基本点。